Bahan aktif: Cinnarizine
Tablet STUGERON 25 mg
Larutan titisan oral TUGERON 75 mg / ml
Kapsul keras STUGERON 75 mg
Mengapa Stugeron digunakan? Untuk apa itu?
KATEGORI FARMACOTHERAPEUTIK
Ubat lain dari sistem saraf, persediaan antivertigo
INDIKASI TERAPEUTIK
Tablet dan Titisan Lisan
- Gangguan peredaran serebrum, terutamanya dari arteriosklerosis
- Perubahan keseimbangan, asal dan pusat
- Kelebihan dalam terapi vaskulopati periferal
Kapsul
- Terapi vaskulopati periferal
- Gangguan peredaran serebrum, terutamanya dari arteriosklerosis
Kontraindikasi Apabila Stugeron tidak boleh digunakan
Hipersensitiviti terhadap bahan aktif atau mana-mana eksipien.
Strok otak akut.
Langkah berjaga-jaga untuk penggunaan Apa yang perlu anda ketahui sebelum mengambil Stugeron
STUGERON boleh menyebabkan sakit epigastrik (sakit yang dilokalisasikan ke bahagian atas perut): mengambilnya selepas makan boleh mengurangkan kesan ini. Pada pesakit dengan penyakit Parkinson, STUGERON hanya boleh diberikan jika manfaat terapi melebihi kemungkinan risiko pemburukan penyakit ini. .
STUGERON boleh menyebabkan rasa mengantuk, terutamanya pada permulaan rawatan. Oleh itu, berhati-hati apabila diberikan alkohol atau depresan sistem saraf pusat (CNS) atau antidepresan trisiklik bersamaan.
Interaksi Ubat atau makanan mana yang boleh mengubah kesan Stugeron
Beritahu doktor atau ahli farmasi anda jika anda baru-baru ini mengambil ubat lain, walaupun ubat tanpa preskripsi.
Alkohol, depresan sistem saraf pusat dan antidepresan trisiklik.
Kesan sedatif STRUGENON dan bahan-bahan berikut dapat diperkuat apabila digunakan bersamaan: alkohol, depresan CNS atau antidepresan trisiklik.
Gangguan diagnostik.
Sekiranya digunakan sehingga 4 hari sebelum ujian kulit, STUGERON dapat menghalang reaksi positif terhadap indikator kereaktifan kulit.
Amaran Penting untuk mengetahui bahawa:
Kehamilan dan penyusuan
Minta nasihat doktor atau ahli farmasi anda sebelum mengambil sebarang ubat.
Kehamilan
STUGERON hanya boleh digunakan pada kehamilan sekiranya manfaat terapi membenarkan risiko berpotensi untuk janin.
Masa makan
Oleh kerana tidak ada data mengenai perkumuhan STUGERON dalam susu ibu, tidak digalakkan digunakan semasa menyusu.
Kesan pada kemampuan memandu dan menggunakan mesin
STUGERON boleh menyebabkan rasa mengantuk, terutamanya pada permulaan rawatan. Oleh itu, berhati-hati diperlukan semasa melakukan aktiviti seperti memandu dan mengendalikan mesin.
Maklumat penting mengenai beberapa ramuan
Tablet STUGERON mengandungi sukrosa. Sekiranya anda diberitahu oleh doktor bahawa anda mempunyai intoleransi terhadap beberapa gula, hubungi doktor anda sebelum mengambil produk ubat ini.
Tablet STUGERON mengandungi laktosa. Sekiranya anda diberitahu oleh doktor bahawa anda mempunyai intoleransi terhadap beberapa gula, hubungi doktor anda sebelum mengambil produk ubat ini.
Titisan oral STUGERON mengandungi sejumlah kecil etanol (alkohol) kurang daripada 100 mg setiap dos.
Titisan oral STUGERON mengandungi metil para-hydroxybenzoate dan propyl para-hydroxybenzoate. Mereka boleh menyebabkan reaksi alahan, bahkan yang tertangguh.
Kapsul STUGERON mengandungi laktosa Sekiranya anda diberitahu oleh doktor bahawa anda mempunyai intoleransi terhadap beberapa gula, hubungi doktor anda sebelum mengambil produk ubat ini.
Kapsul STUGERON mengandungi kuning matahari terbenam (E110). Ia boleh menyebabkan reaksi alahan.
STUGERON Titik lisan
Bagi mereka yang menjalankan aktiviti sukan: penggunaan ubat-ubatan yang mengandungi etil alkohol dapat menentukan ujian doping positif berkaitan dengan had kepekatan alkohol yang ditunjukkan oleh beberapa persatuan sukan.
Dos, Kaedah dan Masa Pentadbiran Cara menggunakan Stugeron: Posologi
Tablet: 1 - 2 tablet 25 mg 3 kali sehari.
Tetes: 1 ml = 25 tetes = 75 mg cinnarizine
- Gangguan peredaran serebrum: 8-15 tetes (24-45 mg) 3 kali sehari atau 25 tetes (75 mg) 2 kali sehari.
- Gangguan peredaran periferal: 25 tetes (75 mg) 2 - 3 kali sehari.
- Gangguan keseimbangan: 8 tetes (24 mg) 3 kali sehari atau 12 tetes (36 mg) 2 kali sehari.
- Mal d "auto: 8 tetes (24 mg) diambil setengah jam sebelum memulakan perjalanan dan diulang setiap 6 jam.
Kapsul: 2 - 3 kapsul 75 mg sehari.
STUGERON sebaiknya diambil selepas makan. Dianjurkan untuk tidak melebihi dos yang disyorkan.
Oleh kerana kesan STUGERON pada pening adalah bergantung kepada dos, dos harus ditingkatkan secara beransur-ansur.
Terapi penyelenggaraan
Peningkatan simptomatik boleh berlaku dengan cepat. Walau bagaimanapun, rawatan penyelenggaraan mungkin diperlukan untuk mendapatkan hasil yang tahan lama. Bertoleransi dengan baik pada dos terapi, STUGERON juga sesuai untuk terapi penyelenggaraan.
Dalam rawatan pesakit tua, dos mesti ditentukan dengan teliti oleh doktor yang harus menilai kemungkinan pengurangan dos yang dinyatakan di atas.
Overdosis Apa yang perlu dilakukan jika anda mengambil terlalu banyak Stugeron
Gejala dan tanda
Overdosis cinnarizine akut telah dilaporkan dengan dos antara 90 hingga 2.250 mg. Tanda-tanda dan gejala yang paling kerap dilaporkan berkaitan dengan overdosis cinnarizine adalah: kehilangan kesedaran mulai dari mengantuk hingga koma dan koma, muntah, gejala extrapyramidal dan hipotonia. Kejang berlaku pada sebilangan kecil kanak-kanak. Dalam kebanyakan kes, akibat klinikal tidak serius tetapi kematian telah dilaporkan berikutan overdosis cinnarizine sahaja atau bersama dengan ubat lain.
Rawatan
Tidak ada penawar khusus. Sekiranya berlaku overdosis, rawatan adalah simtomatik dan menyokong. Sekiranya difikirkan sesuai, arang aktif boleh diberikan. Sekiranya pengambilan / pengambilan dos STUGERON secara tidak sengaja, beritahu doktor anda dengan segera atau pergi ke hospital terdekat. Sekiranya anda mempunyai pertanyaan mengenai penggunaan STUGERON, tanyakan kepada doktor atau ahli farmasi anda.
Kesan Sampingan Apakah kesan sampingan Stugeron
Seperti semua ubat, STUGERON boleh menyebabkan kesan sampingan, walaupun tidak semua orang mengalaminya.
Kesan yang tidak diingini (juga disebut reaksi ubat buruk) yang berkaitan dengan rawatan dengan STUGERON disenaraikan di bawah.
Kesan sampingan yang biasa (dilaporkan oleh sekurang-kurangnya 1 dari 100 tetapi kurang dari 1 dari 10 pesakit):
- Mengantuk
- Gangguan gastrik
- Pertambahan berat badan
Kesan sampingan yang tidak biasa (dilaporkan oleh sekurang-kurangnya 1 dari 1000 tetapi kurang dari 1 dari 100 pesakit):
- Rehat malam yang berpanjangan
- Muntah, ketidakselesaan selepas makan, sakit perut
- Berpeluh berlebihan
- Penat
- Lesi gatal merah atau ruam pada kulit atau pustula putih kelabu di mulut
Kesan sampingan yang sangat jarang berlaku (dilaporkan oleh kurang dari 1 dari 10,000 pesakit):
- Kesukaran pergerakan seperti pergerakan menyentak, kekejangan otot, gegaran. Gejala ini juga dikenali sebagai "gejala piramid ekstra"
- Lesi bulat merah atau ruam yang mungkin timbul di kawasan kulit yang terdedah kepada cahaya matahari
Mematuhi arahan yang terdapat dalam risalah bungkusan mengurangkan risiko kesan yang tidak diingini.
Melaporkan kesan sampingan
Sekiranya anda mendapat kesan sampingan, berbincanglah dengan doktor atau ahli farmasi anda. Ini termasuk kemungkinan kesan sampingan yang tidak disenaraikan dalam risalah ini. Kesan yang tidak diingini juga dapat dilaporkan secara langsung melalui sistem pelaporan nasional di "www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili." Dengan melaporkan kesan sampingan, anda dapat membantu memberikan lebih banyak maklumat mengenai keselamatan ubat ini. "
Tamat Tempoh dan Pengekalan
Luput: lihat tarikh luput yang tercetak pada bungkusan.
Tarikh luput yang dinyatakan merujuk kepada produk dalam bungkusan utuh, disimpan dengan betul.
PERINGATAN: jangan gunakan ubat tersebut selepas tarikh luput yang tertera pada bungkusan.
Simpan di bawah 25 ° C.
Ubat tidak boleh dibuang melalui air sisa atau sampah isi rumah. Tanya ahli farmasi anda bagaimana membuang ubat yang tidak lagi anda gunakan. Ini akan membantu melindungi alam sekitar.
Jauhkan ubat ini dari pandangan dan jangkauan kanak-kanak.
Penutupan tahan kanak-kanak (tablet dan kapsul): lepuh legap
Bentuk komposisi dan farmaseutikal
KOMPOSISI
Tablet STUGERON 25 mg
Satu tablet mengandungi:
bahan aktif: cinnarizine 25 mg.
eksipien: povidone, sukrosa, laktosa, pati jagung, talc, minyak sayuran terhidrogenasi.
Larutan titisan oral STUGERON 75 mg / ml
Satu ml mengandungi: bahan aktif: cinnarizine 75 mg.
eksipien: selulosa mikrokristal dan natrium karmelosa, etil alkohol, polysorbate 20, metil para-hydroxybenzoate, propyl para-hydroxybenzoate, perisa pisang, sorbitol cair yang tidak dapat dikristal, air yang disucikan.
Kapsul keras STUGERON 75 mg
Satu kapsul mengandungi:
bahan aktif: cinnarizine 75 mg.
eksipien: laktosa, pati jagung, talc, magnesium stearat. Komponen kapsul: eritrosin (E127), kuning matahari terbenam (E110), oksida besi kuning (E172), titanium dioksida, gelatin.
BENTUK DAN KANDUNGAN FARMASI
Tablet STUGERON 25 mg - Lepuh 50 tablet
Larutan titisan oral STUGERON 75 mg / ml - Sebotol 30 ml
STUGERON 75 mg kapsul keras - lepuh 20 kapsul
Risalah Pakej Sumber: AIFA (Badan Perubatan Itali). Kandungan yang diterbitkan pada Januari 2016. Maklumat yang ada mungkin tidak terkini.
Untuk mempunyai akses ke versi paling terkini, disarankan untuk mengakses laman web AIFA (Badan Perubatan Itali). Penafian dan maklumat berguna.
01.0 NAMA PRODUK PERUBATAN
STUGERON
02.0 KOMPOSISI KUALITATIF DAN KUANTITATIF
Tablet STUGERON 25 mg
Satu tablet mengandungi: cinnarizine 25 mg
Larutan titisan oral STUGERON 75 mg / ml
Satu ml mengandungi: cinnarizine 75 mg
Kapsul keras STUGERON 75 mg
Satu kapsul mengandungi: cinnarizine 75 mg
Untuk senarai lengkap eksipien, lihat bahagian 6.1
03.0 BORANG FARMASI
Tablet
Titisan lisan, penyelesaian
Kapsul
04.0 MAKLUMAT KLINIKAL
04.1 Petunjuk terapeutik
Tablet dan Titisan Lisan
- Gangguan peredaran serebrum, terutamanya dari arteriosklerosis.
- Perubahan keseimbangan, dari pusat dan pinggiran.
- Kelebihan dalam terapi vaskulopati periferal.
Kapsul
- Terapi penyakit vaskular periferal.
- Gangguan peredaran serebrum, terutamanya dari arteriosklerosis.
04.2 Posologi dan kaedah pentadbiran
Tablet: 1 - 2 tablet 25 mg 3 kali sehari.
Turun: 1 ml = 25 tetes = 75 mg cinnarizine
- Gangguan peredaran serebrum: 8-15 tetes (24-45mg) 3 kali sehari atau 25 tetes (75mg) 2 kali sehari.
- Gangguan peredaran periferal: 25 tetes (75 mg) 2 - 3 kali sehari.
- Gangguan keseimbangan: 8 tetes (24 mg) 3 kali sehari atau 12 tetes (36 mg) 2 kali sehari.
- Sakit bergerak: 8 tetes (24 mg) diambil setengah jam sebelum memulakan perjalanan dan diulang setiap 6 jam.
Kapsul: 2 - 3 kapsul 75 mg sehari.
STUGERON sebaiknya diambil selepas makan.
Dianjurkan untuk tidak melebihi dos yang disyorkan.
Oleh kerana kesan STUGERON pada pening adalah bergantung kepada dos, dos harus ditingkatkan secara beransur-ansur.
Terapi penyelenggaraan
Peningkatan simptomatik boleh berlaku dengan cepat. Walau bagaimanapun, rawatan penyelenggaraan mungkin diperlukan untuk mendapatkan hasil yang tahan lama. Bertoleransi dengan baik, STUGERON juga sesuai untuk terapi pemeliharaan pada dos terapi. Dalam rawatan pesakit tua, dos mesti ditentukan dengan teliti oleh doktor yang harus menilai kemungkinan pengurangan dos yang dinyatakan di atas.
04.3 Kontraindikasi
Hipersensitiviti terhadap bahan aktif atau mana-mana eksipien. Strok otak akut.
04.4 Amaran khas dan langkah berjaga-jaga yang sesuai untuk digunakan
Seperti antihistamin lain, STUGERON boleh menyebabkan sakit epigastrik: mengambilnya selepas makan dapat mengurangkan kerengsaan gastrik.
Pada pesakit dengan penyakit Parkinson, STUGERON hanya boleh diberikan jika manfaat terapi melebihi kemungkinan risiko pemburukan penyakit ini.
STUGERON boleh menyebabkan rasa mengantuk, terutama pada awal rawatan (lihat bahagian 4.7). Oleh itu, berhati-hati apabila diberikan bersamaan dengan alkohol atau depresi CNS lain.
Tablet dan kapsul mengandungi laktosa dan sukrosa, oleh itu pesakit dengan masalah keturunan yang jarang berlaku iaitu intoleransi fruktosa, intoleransi galaktosa atau malabsorpsi glukosa / galaktosa atau kekurangan sukrase-isomaltase tidak boleh mengambil ubat ini.
04.5 Interaksi dengan produk ubat lain dan bentuk interaksi lain
Alkohol / Depresi CNS / Antidepresan trisiklik: penggunaan bersamaan dapat memperkuatkan kesan penenang ubat-ubatan ini atau STUGERON. Akibatnya, kombinasi seperti itu memerlukan berhati-hati.
Gangguan diagnostik: jika digunakan hingga 4 hari sebelum ujian kulit, STUGERON, kerana kesan antihistaminnya, dapat menghambat reaksi positif terhadap indikator kereaktifan kulit.
04.6 Kehamilan dan penyusuan
Kehamilan
Walaupun kajian haiwan tidak menunjukkan kesan teratogenik, seperti semua ubat, Stugeron hanya boleh digunakan pada kehamilan jika manfaat terapi membenarkan potensi risiko pada janin.
Masa makan
Oleh kerana tidak ada data mengenai perkumuhan STUGERON dalam susu ibu, tidak digalakkan digunakan semasa menyusu.
04.7 Kesan terhadap kemampuan memandu dan menggunakan mesin
Oleh kerana produk, terutama pada fasa awal terapi, dapat menyebabkan rasa mengantuk, perlu berhati-hati semasa melakukan aktiviti yang berpotensi berbahaya, seperti memandu kereta dan menggunakan mesin.
04.8 Kesan yang tidak diingini
Data percubaan klinikal
Data percubaan klinikal double-blind, plasebo terkawal - Reaksi ubat buruk yang dilaporkan berlaku ≥ 1%
Keselamatan STUGERON (30 hingga 225 mg / hari) dinilai pada 740 subjek (termasuk 372 yang dirawat dengan STUGERON dan 368 dengan plasebo) yang mengambil bahagian dalam 7 ujian klinikal double-blind, plasebo yang dikendalikan: tiga mengenai rawatan gangguan peredaran periferal , satu mengenai rawatan gangguan peredaran serebrum, dua dalam rawatan vertigo dan satu dalam rawatan penyakit mabuk laut.
Reaksi ubat buruk (ADR) yang dilaporkan oleh ≥ 1% daripada subjek yang dirawat STUGERON dalam ujian klinikal terkawal plasebo buta ditunjukkan dalam Jadual 1.
Data dari ujian klinikal perbandingan dan terbuka - Reaksi ubat buruk yang dilaporkan berlaku ≥ 1%
Enam pembanding dan tiga belas ujian klinikal label terbuka dipilih untuk menentukan kejadian ADR. Dalam 19 ujian klinikal ini, 668 subjek diberi rawatan antara 50 hingga 225 mg / hari STUGERON untuk rawatan gangguan. Peredaran periferal, serebrum gangguan peredaran darah dan pening.
ADR yang dilaporkan oleh ≥ 1% subjek yang dirawat dengan STUGERON dalam kajian klinikal perbandingan dan terbuka ditunjukkan dalam Jadual 2.
Data dari plasebo, pembanding dan ujian klinikal terkawal label terbuka - Reaksi ubat-ubatan yang teruk dilaporkan berlaku
ADR tambahan terdapat di
Data pasca pemasaran
Kejadian buruk yang dikenal pasti sebagai ADR selama pengalaman pasca pemasaran dengan cinnarizine disertakan dalam Jadual 4. Ulasan data pasca pemasaran dibuat berdasarkan tinjauan semua kes termasuk penggunaan cinnarizine (STUGERON). Kekerapan dilaporkan mengikut konvensyen berikut:
Sangat biasa (≥ 1/10)
Biasa (≥ 1/100,
Tidak biasa (≥ 1 / 1,000 hingga
Jarang (≥ 1 / 10,000,
Sangat jarang (
04.9 Overdosis
Gejala
Overdosis cinnarizine akut telah dilaporkan dengan dos antara 90 hingga 2.250 mg. Tanda-tanda dan gejala yang paling kerap dilaporkan berkaitan dengan overdosis cinnarizine adalah: kehilangan kesedaran mulai dari mengantuk hingga koma dan koma, muntah, gejala extrapyramidal dan hipotonia. Kejang berlaku pada sebilangan kecil kanak-kanak. Dalam kebanyakan kes, akibat klinikalnya tidak serius tetapi kematian dilaporkan disebabkan oleh overdosis cinnarizine sahaja atau bersama dengan ubat lain.
Rawatan
Tidak ada penawar khusus. Sekiranya berlaku overdosis, rawatan adalah simtomatik dan menyokong. Pencucian gastrik dapat dilakukan dalam satu jam pertama setelah pengingesan. Arang aktif boleh diberikan jika difikirkan sesuai.
05.0 HARTA FARMAKOLOGI
05.1 Sifat farmakodinamik
Kumpulan farmakoterapi: Ubat lain dari sistem saraf; Persediaan antivertigo.
Kod ATC: N07CA02
Cinnarizine menghalang pengecutan sel otot licin vaskular dengan menyekat saluran kalsium. Sebagai tambahan kepada antagonisme kalsium langsung ini, cinnarizine menurunkan aktiviti kontraktil bahan vasoaktif seperti norepinefrin dan serotonin, dengan menyekat saluran kalsium yang bergantung kepada reseptor. Penyekat kemasukan kalsium ke dalam sel adalah selektif tisu dan menentukan sifat antivasokonstriktif. Tanpa kesan pada tekanan darah dan degupan jantung.
Cinnarizine dapat meningkatkan peredaran mikro yang tidak mencukupi dengan meningkatkan ubah bentuk eritrosit dan mengurangkan kelikatan darah. Ia juga meningkatkan daya tahan sel terhadap hipoksia.
Ubat ini menghalang rangsangan sistem vestibular dengan penindasan nystagmus dan gangguan autonomi lain. Episod vertigo akut dapat dicegah atau dikurangkan oleh cinnarizine.
05.2 "Sifat farmakokinetik
Penyerapan
Tahap plasma cinnarizine puncak berlaku 1 hingga 3 jam selepas pengambilan.
Pembahagian
Pengikatan protein plasma adalah 91%.
Metabolisme
Cinnarizine dimetabolisme secara meluas terutamanya melalui CYP2D6.
Penghapusan
Separuh hayat yang dilaporkan untuk cinnarizine adalah antara 4 hingga 24 jam.
Kira-kira 1/3 metabolit dihilangkan dalam air kencing, dan 2/3 pada najis.
05.3 Data keselamatan praklinikal
Sebilangan besar kajian keselamatan bukan klinikal menunjukkan bahawa kesan hanya dapat dilihat setelah pendedahan kronik pada dos, dinyatakan sebagai mg / kg, 5 hingga 72 kali dos maksimum yang disyorkan untuk manusia dan 225 mg / kg. Hari, dikira sebagai 4.5 mg / kg untuk 50 kg orang.
06.0 MAKLUMAT FARMASI
06.1 Eksipien
Tablet: povidone, sukrosa, laktosa, pati jagung, talc, minyak sayuran terhidrogenasi.
Tetes: selulosa mikrokristalin dan natrium karmelosa, etil alkohol, polysorbate 20, metil para-hydroxybenzoate, propyl p-hydroxybenzoate, perisa pisang, sorbitol cair yang tidak dapat dikristalisasi, air yang disucikan.
Kapsul: laktosa, pati jagung, talc, magnesium stearat. Konstituen kapsul: eritrosin (E127), S kuning oren (E110), oksida besi kuning (E172), titanium dioksida, gelatin.
06.2 Ketidaksesuaian
Tidak relevan.
06.3 Tempoh sah
Tablet 25 mg: 3 tahun
Turun 75 mg / ml: 3 tahun
75 mg kapsul: 5 tahun
06.4 Langkah berjaga-jaga khas untuk penyimpanan
Simpan pada suhu tidak melebihi 25 ° C.
Jauhkan dari jarak dan jangkauan kanak-kanak.
06.5 Sifat pembungkusan segera dan kandungan bungkusan
Tablet STUGERON 25 mg - Lepuh 50 tablet
Larutan titisan oral STUGERON 75 mg / ml - sebotol 30 ml
STUGERON 75 mg kapsul keras - lepuh 20 kapsul
06.6 Arahan penggunaan dan pengendalian
Titisan lisan (penutupan untuk kanak-kanak)
Goncangkan dengan baik sebelum digunakan
1) Untuk membuka, tekan penutup plastik dengan kuat ke bawah, kemudian buka tutup
2) Untuk menutup dengan baik selepas pengumpulan, tekan penutup dengan kuat ke bawah dan pada masa yang sama skru ke bawah.
07.0 PEMEGANG KEBENARAN PEMASARAN
Janssen-Cilag SpA
Melalui M.Buonarroti, 2320093 COLOGNO MONZESE (Milan)
08.0 NOMBOR KEBENARAN PEMASARAN
Tablet STUGERON 25 mg AIC n. 021688015
STUGERON 75 mg / ml titisan oral larutan AIC n. 021688054
STUGERON 75 mg kapsul keras AIC n. 021688027
09.0 TARIKH KEBENARAN ATAU PEMBAHARUAN KEBENARAN
Kebenaran Pertama: Mac 1970
Pembaharuan Kebenaran: Jun 2005
10.0 TARIKH SEMAKAN TEKS
Oktober 2011