Bahan aktif: Kalsium karbonat, Vitamin D (Cholecalciferol)
Tablet Metocal Vitamin D3 - 1500mg + 4mg
Risalah Pakej Sumber: AIFA (Badan Perubatan Itali). Kandungan yang diterbitkan pada Januari 2016. Maklumat yang ada mungkin tidak terkini.
Untuk mempunyai akses ke versi paling terkini, disarankan untuk mengakses laman web AIFA (Badan Perubatan Itali). Penafian dan maklumat berguna.
01.0 NAMA PRODUK PERUBATAN
VITAMIN METOKAL D3 600
02.0 KOMPOSISI KUALITATIF DAN KUANTITATIF
Satu tablet kunyah mengandungi:
Kalsium karbonat 1500 mg
Setara dengan kalsium 600 mg
Cholecalciferol pekat (serbuk) 4 mg
Sama dengan vitamin D3 10 mcg (400 I.U.)
Eksipien:
Sukrosa 1.54 mg
Untuk senarai lengkap eksipien, lihat bahagian 6.1
03.0 BORANG FARMASI
Tablet yang boleh dikunyah.
Tablet rata putih dengan tanda putus dan huruf C / D.
04.0 MAKLUMAT KLINIKAL
04.1 Petunjuk terapeutik
Pembetulan keadaan kekurangan vitamin D dan kalsium pada subjek yang berumur.
Tambahan vitamin D dan kalsium sebagai tambahan kepada terapi khusus untuk rawatan osteoporosis pada subjek dengan kekurangan kalsium dan vitamin D yang diketahui atau berisiko tinggi.
04.2 Posologi dan kaedah pentadbiran
Orang dewasa dan warga tua
Satu tablet kunyah dua kali sehari (mis. Satu tablet pagi dan satu malam bersamaan dengan 1200 mg kalsium dan 800 IU Vitamin D3).
Pengurangan dos harus dianggap perlu mengikuti pemantauan kadar kalsium seperti yang ditunjukkan dalam bahagian 4.4 dan 4.5.
Perempuan mengandung
Satu tablet kunyah sehari (lihat bahagian 4.6)
Dos dalam kes kekurangan hepatik
Dos tidak memerlukan penyesuaian.
Dos dalam kes kekurangan buah pinggang
Dos pada pesakit dengan fungsi ginjal yang terganggu: METOCAL VITAMIN D3 600 MG / 400 I.U. tablet kunyah tidak boleh digunakan pada pesakit dengan kekurangan buah pinggang yang teruk.
Kunyah tablet dan kemudian telan dengan sedikit cecair.
Dalam kes yang luar biasa (misalnya dengan pesakit kurang upaya) tablet boleh dilarutkan di mulut, setelah berunding dengan doktor.
Produk ini ditunjukkan untuk orang dewasa sahaja.
04.3 Kontraindikasi
- Hipersensitiviti terhadap bahan aktif atau mana-mana eksipien (lihat bahagian 6.1)
- Kegagalan buah pinggang
- Hypercalciuria dan hiperkalsemia dan penyakit dan / atau keadaan kesihatan yang melibatkan hiperkalsemia dan / atau hiperkalsiuria (mis. Myeloma, metastasis tulang, hiperparatiroidisme primer)
- Batu ginjal (nephrolithiasis dan nefrocalcinosis)
- Hiperavitaminosis D
04.4 Amaran khas dan langkah berjaga-jaga yang sesuai untuk digunakan
Sekiranya rawatan berpanjangan, dibenarkan untuk memantau kalsium darah dan fungsi ginjal dengan menentukan kadar kreatinin serum. Pengendalian ini sangat penting pada orang tua, sekiranya berlaku rawatan bersamaan dengan glikosida jantung dan diuretik (lihat bahagian 4.5) dan pada pesakit yang sering terdedah kepada pembentukan batu ginjal. Sekiranya terdapat hiperkalsemia atau tanda-tanda gangguan fungsi ginjal, dos harus dikurangkan atau rawatannya dihentikan. Dos harus dikurangkan atau rawatan harus dihentikan sebelum waktunya jika kadar kalsium dalam air kencing melebihi 7.5 mmol / 24 jam (300 mg / 24 jam).
METOKAL VITAMIN D3 600 MG / 400 I.U. ia harus diresepkan dengan hati-hati kepada pesakit dengan osteoporosis yang tidak bergerak, kerana meningkatkan risiko hiperkalsemia.
Sebelum menetapkan tablet kunyah METOCAL VITAMIN D3, perhatikan pemberian Vitamin D, kalsium dan alkali seperti karbonat dari sumber lain (contohnya makanan tambahan atau makanan). Oleh kerana produk ini sudah mengandungi Vitamin D dan kalsium karbonat, pemberian tambahan vitamin D atau kalsium karbonat boleh menyebabkan Sindrom Burnett (hiperkalsemia, alkalosis metabolik, kekurangan ginjal dan kalsifikasi tisu lembut), maka perlu dilakukan pengawasan perubatan yang ketat semasa terapi dengan pemantauan kalsium dan kalsium secara berkala.
METOKAL VITAMIN D3 600 MG / 400 I.U. Tablet kunyah harus digunakan dengan berhati-hati oleh pesakit sarcoidosis, kerana transformasi Vitamin D3 menjadi bentuk aktifnya dapat meningkat.
Calcaemia dan calciumuria harus dipantau pada pesakit ini.
Pada pesakit dengan fungsi ginjal yang berkurang METOCAL VITAMIN D3 600 MG / 400 I.U. ia harus digunakan dengan berhati-hati dan kadar kalsium dan fosfat harus dipantau. Risiko kalsifikasi tisu lembut harus dipertimbangkan. Pada pesakit dengan kekurangan ginjal yang teruk, vitamin D3 dalam bentuk cholecalciferol tidak dimetabolisme dengan cara yang normal dan bentuk vitamin D3 yang lain harus digunakan (lihat bahagian 4.3).
METOKAL VITAMIN D3 600 MG / 400 I.U. ia tidak ditunjukkan pada kanak-kanak dan remaja.
Produk ini mengandungi sukrosa, oleh itu pesakit dengan keturunan yang jarang berlaku iaitu intoleransi fruktosa, malabsorpsi glukosa / galaktosa, kekurangan sukrosa-isomaltase tidak boleh mengambil ubat ini.
Perhatikan kepada pesakit diabetes :
Jumlah karbohidrat yang dapat dicerna dalam METOCAL VITAMIN D3 600 MG / 400 I.U. tablet kunyah ialah 0.47 g setiap tablet. Dos harian dua tablet sepadan dengan 0,08 unit karbohidrat (CU).
04.5 Interaksi dengan produk ubat lain dan bentuk interaksi lain
Diuretik thiazide mengurangkan perkumuhan kalsium dalam air kencing. Kerana peningkatan risiko hiperkalsemia, disarankan untuk memantau tahap kalsium ketika diuretik thiazide diberikan bersamaan.
Kortikosteroid sistemik mengurangkan penyerapan kalsium.
Sekiranya terdapat penggunaan kortikosteroid, peningkatan dos METOCAL VITAMIN D3 600 MG / 400 IU mungkin diperlukan.
Orlistat, rawatan gabungan dengan resin pertukaran ion seperti kolestiramina atau pencahar seperti minyak parafin dapat mengurangkan penyerapan gastrointestinal Vitamin D3. Perlu selang waktu sekurang-kurangnya dua jam antara pengambilan resin pertukaran ion (contohnya kolestiramin) atau pencahar dan tablet kunyah METOCAL VITAMIN D3 600 MG / 400 IU jika tidak, penyerapan Vitamin D3 dikurangkan.
Kalsium karbonat dapat mengubah penyerapan tetrasiklin apabila diberikan secara serentak. Disarankan agar tetrasiklin diminum sekurang-kurangnya 2 jam sebelum atau 4 atau 6 jam setelah mengambil kalsium melalui mulut.
Hiperkalsemia boleh meningkatkan ketoksikan glikosida jantung, sekiranya berlaku pengambilan kalsium dan vitamin D. Oleh itu, pesakit ini mesti dipantau secara berterusan (ECG dan kalsium).
Rifampicin, phenytoin dan barbiturat dapat mengurangkan kesan vitamin D3 dengan meningkatkan metabolisme.
Garam kalsium dapat mengurangkan penyerapan zat besi, zink atau strontium.Oleh itu, disyorkan untuk mengambil persediaan berdasarkan zat besi, zink atau strontium dua jam setelah mengambil sediaan berasaskan kalsium.
Garam kalsium boleh mengurangkan penyerapan hormon estramusin atau tiroid. Oleh itu, selang waktu sekurang-kurangnya dua jam harus diperhatikan antara pemberian tablet kunyah METOCAL VITAMIN D3 600 MG / 400 IU dan ubat-ubatan ini.
Sekiranya penggunaan bifosfonat, natrium fluorida, atau fluoroquinolones bersamaan, disyorkan untuk mengambil METOCAL VITAMIN D3 600 MG / 400 I.U. tablet kunyah dengan selang waktu sekurang-kurangnya 3 jam, kerana penyerapannya semasa pencernaan dapat dikurangkan.
Asid oksalat (terdapat dalam bayam dan rhubarb) dan asid fitinik (terdapat dalam bijirin) dapat menghalang penyerapan kalsium dengan membentuk kompleks yang tidak larut dengan ion kalsium. Oleh itu, pesakit tidak boleh mengambil produk yang mengandungi kalsium dalam dua jam setelah pengambilan makanan yang kaya dengan oksalat dan asid fitinik.
04.6 Kehamilan dan penyusuan
Kehamilan
METOKAL VITAMIN D3 600 MG / 400 I.U. ia boleh diberikan semasa mengandung sekiranya kekurangan kalsium dan Vitamin D3.
Semasa mengandung, dos harian tidak boleh melebihi 1500 mg kalsium dan 600 I.U. vitamin D3. Oleh itu, dos harian tidak boleh melebihi satu tablet.
Dalam percubaan pada haiwan, overdosis vitamin D telah menunjukkan kesan toksik pada pembiakan.
Overdosis vitamin D3 atau kalsium harus dielakkan semasa kehamilan kerana hiperkalsemia yang berpanjangan dapat menyebabkan bayi menangguhkan perkembangan fizikal dan mental, stenosis aorta supravalvular dan retinopati.
Tidak ada indikasi teratogenik Vitamin D3 pada dos terapeutik pada manusia.
Masa makan
VITAMIN METOKAL D3 600 MG / 400 I.U. Tablet kunyah boleh digunakan semasa menyusu.
Kalsium dan vitamin D3 masuk ke dalam susu ibu. Perkara ini mesti dipertimbangkan apabila Vitamin D3 diberikan bersamaan kepada bayi.
Semasa mengandung dan menyusu, kalsium mesti diambil sekurang-kurangnya dua jam selepas makan kerana kemungkinan penurunan penyerapan zat besi.
04.7 Kesan keupayaan memandu dan menggunakan mesin
Kesan ubat ini pada keupayaan memandu tidak diketahui. Walau bagaimanapun, kesan seperti itu tidak mungkin berlaku.
04.8 Kesan yang tidak diingini
Penilaian kesan yang tidak diingini secara amnya berdasarkan konvensyen frekuensi berikut:
sangat biasa (≥ 1/10), biasa (≥ 1/100,
Gangguan sistem imun:
Tidak diketahui (kejadian tidak dapat dianggarkan dari data yang ada):
Reaksi hipersensitiviti seperti angioedema atau edema laring.
Gangguan metabolisme dan pemakanan
Tidak biasa (≥ 1/1000,
Penyakit sistem gastrousus
Jarang (≥ 1/10000, sembelit, kembung perut, kembung, perut kembung, mual, sakit perut, cirit-birit
Tidak diketahui (kejadian tidak dapat dianggarkan dari data yang ada): Muntah
Gangguan tisu kulit dan subkutan
Jarang (≥ 1 / 10,000 pada gatal, ruam dan gatal-gatal
04.9 Overdosis
Overdosis boleh menyebabkan hipervitaminosis dan hiperkalsemia. Gejala hiperkalsemia adalah: anoreksia, dahaga, mual, muntah, sembelit, dehidrasi, sakit perut, kelemahan otot, keletihan, gangguan mental, polydpsia, polyuria, sakit tulang, kalsinosis ginjal, batu ginjal, dan dalam kes yang teruk aritmia jantung. Hiperkalsemia yang berlebihan boleh menyebabkan koma dan kematian.Hiperkalsemia yang berpanjangan boleh menyebabkan kerosakan ginjal yang tidak dapat dipulihkan dan kalsifikasi tisu lembut.
Rawatan hiperkalsemia: semua rawatan kalsium dan vitamin D harus dihentikan. Rawatan dengan diuretik diazida, litium, vitamin A dan glikosida jantung juga harus dihentikan. Lavage gastrik harus dilakukan pada pesakit yang tidak sedarkan diri.
Pesakit harus dihidrasi semula dan, bergantung kepada keparahannya, dianggap sebagai rawatan terpencil atau gabungan dengan diuretik gelung, bifosfonat, kalsitonin dan kortikosteroid.
Elektrolit serum, fungsi ginjal, dan diuresis harus dipantau. Dalam kes yang teruk, ECG dan kalsium harus dipantau.
Had keracunan vitamin D pada orang dengan fungsi paratiroid normal adalah antara 40,000 hingga 100,000 I.U. sehari selama 1-2 bulan, sementara had kalsium adalah 2000 mg sehari.
05.0 HARTA FARMAKOLOGI
05.1 Sifat farmakodinamik
Kumpulan farmakoterapi: suplemen mineral, kalsium dalam kombinasi dengan bahan lain
(Kod ATC): A12AX
Makanan tambahan vitamin D membetulkan pengambilan yang tidak mencukupi dan meningkatkan penyerapan kalsium usus. Dos harian vitamin D yang optimum pada orang tua adalah 500-1000 IU Makanan tambahan kalsium membetulkan kekurangan kalsium makanan. orang tua adalah 1500 mg sehari. Makanan tambahan vitamin D dan kalsium membetulkan hiperparatiroidisme senil sekunder.
Dalam kajian terkawal plasebo double-blind 18 bulan yang dilakukan pada 3270 wanita 84 ± 6 tahun, dimasukkan ke rumah jagaan, suplemen Vitamin D3 (800 IU / hari) dan kalsium fosfat (sepadan dengan 1299 mg / hari unsur kalsium) menunjukkan penurunan yang ketara dalam rembesan hormon paratiroid. Selepas 18 bulan, 80 patah pinggul dikesan pada kumpulan kalsium dan vitamin D3 dan 110 patah pinggul pada kumpulan plasebo (P = 0,004). Selepas 36 bulan susulan, sekurang-kurangnya satu patah tulang pinggul ditemui pada 137 wanita dalam kumpulan kalsium dan vitamin D3 (n = 1176) berbanding 178 wanita dalam kumpulan plasebo (n = 1127) (p ≤ 0, 02)
05.2 Sifat farmakokinetik
Bola Sepak
Penyerapan :
Kalsium karbonat melepaskan ion kalsium ke dalam perut dengan cara yang bergantung pada pH.Kalsium yang diserap dalam saluran gastrointestinal adalah 30% daripada yang diberikan.
Pembahagian dan metabolisme :
99% kalsium disimpan di tulang dan gigi. Selebihnya 1% terdapat dalam cecair intraselular dan ekstraselular.
Kira-kira 50% daripada jumlah kalsium darah dalam bentuk ionisasi aktif secara fisiologi, di mana kira-kira 10% dalam kompleks dengan sitrat, fosfat, atau anion lain, 40% tetap terikat pada protein plasma, terutama albumin.
Penghapusan
Kalsium dihilangkan pada najis, air kencing dan peluh. Perkumuhan ginjal bergantung pada penapisan glomerular dan penyerapan semula kalsium melalui tubulus.
Vitamin D
Penyerapan :
Vitamin D diserap dengan baik dari usus kecil.
Pembahagian dan metabolisme :
Cholecalciferol dan metabolitnya beredar di dalam darah yang berkaitan dengan globulin alfa tertentu. Cholecalciferol dimetabolisme di hati melalui hidroksilasi ke bentuk aktif 25-hidroksikolekalciferol. Ia kemudian dimetabolisme di ginjal menjadi 1,25 di-hydroxycholecalciferol. Metabolit 1,25 di-hydroxycholecalciferol bertanggungjawab untuk peningkatan penyerapan kalsium.
Vitamin D3 yang tidak dimetabolisme disimpan dalam tisu lemak dan otot.
Penghapusan
Vitamin D3 dikeluarkan melalui najis dan air kencing.
Separuh hayat plasma adalah beberapa hari.
05.3 Data keselamatan praklinikal
Kesan teratogenik telah diperhatikan pada haiwan pada dos yang jauh lebih tinggi daripada dos terapeutik pada manusia.
Tidak ada maklumat keselamatan produk tambahan melebihi yang dilaporkan dalam ringkasan ciri produk ini.
06.0 MAKLUMAT FARMASI
06.1 Eksipien
Xylitol,
Mannitol (E421)
Magnesium stearat
Silika koloid anhidrat
Pati jagung pra-gelatin
Hidroksitoluena butilasi (E321)
Trigliserida rantaian sederhana
Sukrosa
Jeli
Pati jagung yang diubah suai
Natrium aluminium silikat
Rasa (Semua buah 77919-31 Givaudan: allyhexanoate, amyl- / isoamylbutyrate, ethylacetate, ethylbutyrate, ethylvanillin, geraniol, isoamylacetate ,? -Ionone, maltodextrin, propylene glycol).
06.2 Ketidaksesuaian
Tidak relevan.
06.3 Tempoh sah
30 bulan.
06.4 Langkah berjaga-jaga khas untuk penyimpanan
Jangan simpan di atas 25 ° C
06.5 Sifat pembungkusan segera dan kandungan bungkusan
Lepuh PVC / PVDC / Aluminium masing-masing mengandungi 10 tablet kunyah
Pek 20, 30, 50, 60, 100, 300 tablet kunyah
Tidak semua saiz pek boleh dipasarkan.
06.6 Arahan penggunaan dan pengendalian
Tiada arahan khas.
07.0 PEMEGANG KEBENARAN PEMASARAN
Madaus GmbH - 51101 Cologne - Jerman
Penjual untuk dijual: TEOFARMA s.r.l. - Via F.lli Cervi, 8 - 27010 Valle Salimbene (PV)
08.0 NOMBOR KEBENARAN PEMASARAN
METOCAL VITAMIN D3 20 tablet kunyah AIC: 035027010 / M
METOCAL VITAMIN D3 30 tablet kunyah AIC: 035027022 / M
METOCAL VITAMIN D3 60 tablet kunyah AIC: 035027034 / M
09.0 TARIKH KEBENARAN ATAU PEMBAHARUAN KEBENARAN
Tarikh kebenaran pertama:
6 April 2001
10.0 TARIKH SEMAKAN TEKS
Ogos 2011