CAPSOLIN - RISALAH PAKEJ - RISALAH

Utama / risalah / 2021

Capsolin - Risalah Pakej

Petunjuk Kontraindikasi Langkah berjaga-jaga Peringatan Dos dan kaedah penggunaan Overdosis Kesan Tidak Diingini Hayat Simpan dan Penyimpanan Maklumat Lain

Bahan aktif: Capsicum oleoresin, Camphor, minyak Eucalyptus

Salap CAPSOLIN 40 g

Petunjuk Mengapa Capsolin digunakan? Untuk apa itu?

KATEGORI FARMACOTHERAPEUTIK:

penghilang rasa sakit topikal

INDIKASI TERAPEUTIK:

Capsolin adalah penolakan berkesan yang ditunjukkan untuk melegakan sakit saraf dan sakit sendi; Oleh itu, ia ditunjukkan di lumbago, kesan-kesan lebam dan keseleo yang menyakitkan, dan dalam semua keadaan di mana kejang

Kontraindikasi Apabila Capsolin tidak boleh digunakan

Hipersensitiviti terhadap bahan aktif atau salah satu daripada eksipien. Produk ini dikontraindikasikan pada usia pediatrik.

Kanak-kanak dengan sejarah epilepsi atau sawan demam.

Langkah berjaga-jaga untuk penggunaan Apa yang perlu anda ketahui sebelum mengambil Capsolin

Capsolin tidak boleh bersentuhan dengan mata dan permukaan lendir atau digunakan pada kulit yang cedera atau meradang. Ia tidak boleh digunakan sebaik sahaja mandi air panas. Sebaiknya basuh tangan anda dengan bersih setelah menggunakan Capsolin. Tidak boleh digunakan di kawasan kulit di dekat mata dengan mana kontak mesti dihindari, serta selaput lendir.

Amaran Penting untuk mengetahui bahawa:

Penggunaan, terutama jika berpanjangan, produk untuk penggunaan topikal, boleh menimbulkan fenomena kepekaan atau letusan. Dalam kes ini, perlu menangguhkan rawatan dan berjumpa doktor.

Produk ini mengandungi derivatif terpene yang, dalam dos berlebihan, boleh menyebabkan gangguan neurologi seperti kejang pada bayi dan kanak-kanak.

Rawatan tidak boleh berpanjangan selama lebih dari 3 hari kerana risiko yang berkaitan dengan pengumpulan turunan terpene, seperti camphor, cineole, niaouli, thyme liar, terpineol, terpine, citral, menthol dan minyak pati jarum pinus, kayu putih dan turpentin (kerana sifat lipofiliknya kadar metabolisme dan pembuangan tidak diketahui) pada tisu dan otak, khususnya gangguan neuropsikologi.

Dos yang lebih tinggi daripada yang disyorkan tidak boleh digunakan untuk mengelakkan peningkatan risiko reaksi dan gangguan ubat yang berkaitan dengan overdosis. (lihat bahagian Overdosis)

Produk ini mudah terbakar, tidak boleh didekati api.

Sekiranya selepas beberapa hari rawatan tidak ada hasil yang baik, berjumpa dengan doktor anda.

Capsolin tidak boleh digunakan bersamaan dengan produk lain (ubat atau kosmetik) yang mengandung turunan terpene, tanpa mengira cara pemberiannya (oral, rektum, kulit, hidung atau penyedutan).

Kehamilan: Tidak ada atau jumlah data mengenai penggunaan kapur barus, minyak terpentin dan minyak kayu putih pada wanita hamil.

Capsolin tidak digalakkan semasa kehamilan dan pada wanita yang berpotensi melahirkan anak yang tidak menggunakan kaedah kontraseptif.

Penyusuan: Tidak banyak maklumat mengenai perkumuhan kapur barus, minyak terpentin dan minyak kayu putih dalam susu ibu.

Capsolin tidak boleh digunakan semasa menyusu.

Dos dan kaedah penggunaan Cara menggunakan Capsolin: Dos

Sapukan sejumlah kecil Capsolin pada permukaan kulit di kawasan yang terjejas dan gosokkan sedikit dengan jari anda atau dengan sehelai kain atau linen. Ia tidak boleh digosok untuk waktu yang lama kerana lecet boleh terbentuk, terutama pada kulit yang lembut. Oleh kerana kesan Capsolin lebih besar pada kulit lembap daripada pada kulit kering, tindakan yang lebih bertenaga dapat diperoleh dengan menerapkan, segera setelah menggunakan Capsolin, kain yang dibasahi dengan air. Permukaan yang dirawat tidak boleh ditutup dengan pembalut atau dipaksa dengan terlalu ketat pakaian Capsolin, bila digunakan untuk pasien dengan kulit yang halus, harus dicairkan dengan satu hingga tiga bahagian vaseline atau minyak zaitun.

Tempoh rawatan tidak boleh melebihi 3 hari.

Overdosis Apa yang perlu dilakukan jika anda mengambil terlalu banyak Capsolin

Sekiranya pengambilan oral tidak disengajakan atau penggunaan yang tidak betul pada bayi dan kanak-kanak mungkin ada risiko gangguan neurologi. Sekiranya pengambilan Capsolin secara tidak sengaja oleh kanak-kanak, penting untuk segera berjumpa doktor yang menjalankan terapi yang sesuai. Jangan cuba muntah. Sekiranya perlu, berikan rawatan simptomatik yang sesuai di pusat rawatan khusus

Kesan Sampingan Apakah kesan sampingan Capsolin

Capsolin biasanya boleh diterima dengan baik. Oleh kerana kehadiran kapur barus, minyak kayu putih dan minyak terpentin dan sekiranya tidak mematuhi dosis yang disyorkan, mungkin ada risiko kejang pada anak-anak dan bayi.

Laporkan kesan yang tidak diingini yang tidak dijelaskan dalam risalah ini kepada doktor atau ahli farmasi anda.

Tamat Tempoh dan Pengekalan

Jangan gunakan produk selepas tarikh luput yang tertera pada bungkusan.

Jauhkan ubat ini dari pandangan dan jangkauan kanak-kanak.

Tarikh Akhir "> Maklumat lain

KOMPOSISI:

100 g berisi

Bahan aktif: 2.5 g oleoresin capsicum, 5.25 g kapur barus, 9.75 g minyak terpentin, 2.5 g minyak kayu putih.

Eksipien: lilin, parafin.

BORANG FARMASI

salap 40 g

Risalah Pakej Sumber: AIFA (Badan Perubatan Itali). Kandungan yang diterbitkan pada Januari 2016. Maklumat yang ada mungkin tidak terkini.
Untuk mempunyai akses ke versi paling terkini, disarankan untuk mengakses laman web AIFA (Badan Perubatan Itali). Penafian dan maklumat berguna.

Maklumat lebih lanjut mengenai Capsolin boleh didapati di tab "Ringkasan Karakteristik". 01.0 NAMA PRODUK PERUBATAN - 02.0 KOMPOSISI KUALITATIF DAN KUANTITATIF - 03.0 BENTUK FARMASI - 04.0 MAKLUMAT KLINIKAL - 04.1 Petunjuk terapeutik - 04.2 Posologi dan kaedah pentadbiran - 04.3 Kontraindikasi - 04.4 Peringatan khas dan produk pencegahan yang sesuai untuk penggunaan - 04.5 Peringatan khusus untuk penggunaan - 04.5 Peringatan khusus untuk penggunaan - 04.5 Peringatan khusus untuk ubat - 04.4 dan bentuk interaksi lain - 04.6 Kehamilan dan penyusuan - 04.7 Kesan pada keupayaan memandu dan menggunakan mesin - 04.8 Kesan yang tidak diingini - 04.9 Overdosis - 05.0 SIFAT FARMAKOLOGI - 05.1 "Sifat farmakodinamik - 05.2 Sifat farmakokinetik" - 05.3 Data keselamatan praklinik - 06.0 FARMACEUTIKAL MAKLUMAT - 06.1 Eksipien - 06.2 Ketidaksesuaian "- 06.3 Jangka hayat" - 06.4 Langkah berjaga-jaga khas untuk penyimpanan - 06.5 Sifat pembungkusan utama dan kandungan bungkusan - 06.6 Arahan penggunaan dan pengendalian - 07.0 PEMEGANG KEBENARAN SEMUA "MENEMPAT DI PASARAN - 08.0 NOMBOR KEBENARAN PEMASARAN - 09.0 TARIKH KUATKUASA PERTAMA ATAU PEMBAHARUAN KEBENARAN - 10.0 TARIKH ULASAN TEKS - 11.0 UNTUK DADAH RADIO, DATA LENGKAP DOSIMETRI RADIASI DALAMAN - 12.0 ARAHAN DAN PERLINDUNGAN ONLINE

01.0 NAMA PRODUK PERUBATAN -

KAPSOLIN.

02.0 KOMPOSISI KUALITATIF DAN KUANTITATIF -

100 g mengandungi: 2,5 g oleoresin capsicum, 5,25 g kapur barus, 9,75 g minyak terpentin, 2,5 g minyak kayu putih.

Untuk senarai lengkap eksipien, lihat bahagian 6.1.

03.0 BORANG FARMASI -

Salap.

04.0 MAKLUMAT KLINIKAL -

04.1 Petunjuk terapeutik -

Capsolin adalah penolakan berkesan yang ditunjukkan untuk melegakan sakit saraf dan sakit sendi; Oleh itu, ini ditunjukkan di lumbago, kesan-kesan lebam dan keseleo yang menyakitkan, dan dalam semua keadaan di mana penghapusan digunakan.

04.2 Posologi dan kaedah pentadbiran -

Sapukan sejumlah kecil Capsolin pada permukaan kulit di kawasan yang terjejas dan gosokkan sedikit dengan jari anda atau dengan sehelai kain atau linen.

Ia tidak boleh digosok untuk waktu yang lama kerana lecet boleh terbentuk, terutama pada kulit yang lembut.

Selagi; kesan Capsolin lebih besar pada kulit lembap daripada pada kulit kering, tindakan yang lebih bertenaga dapat diperoleh dengan menerapkan, segera setelah menggunakan Capsolin, kain yang dibasahi dengan air. Permukaan yang dirawat tidak boleh ditutup dengan pembalut atau dipaksa dengan pakaian yang terlalu ketat.

Capsolin, apabila digunakan untuk pasien dengan kulit yang halus, harus dicairkan dengan satu hingga tiga bahagian jeli petroleum atau minyak zaitun.

Tempoh rawatan tidak boleh melebihi 3 hari.

04.3 Kontraindikasi -

Hipersensitiviti terhadap bahan aktif atau salah satu daripada eksipien.

Produk ini dikontraindikasikan pada usia pediatrik.

Kanak-kanak dengan sejarah epilepsi atau sawan demam.

04.4 Amaran khas dan langkah berjaga-jaga yang sesuai untuk digunakan -

Penggunaan, terutama jika berpanjangan, produk untuk penggunaan topikal, boleh menimbulkan fenomena kepekaan atau letusan. Dalam hal ini, perlu menangguhkan rawatan dan berjumpa doktor.

Produk ini mengandungi derivatif terpene yang, dalam dos berlebihan, boleh menyebabkan gangguan neurologi seperti kejang pada bayi dan kanak-kanak.

Dos yang lebih tinggi daripada yang disarankan tidak boleh digunakan untuk mengelakkan peningkatan risiko reaksi dan gangguan ubat yang berkaitan dengan overdosis (lihat bahagian 4.9).

Produk ini mudah terbakar, tidak boleh didekati api.

Tidak boleh digunakan di kawasan kulit di dekat mata dengan mana kontak mesti dihindari, serta selaput lendir.

04.5 Interaksi dengan produk ubat lain dan bentuk interaksi lain -

Capsolin tidak boleh digunakan bersamaan dengan produk lain (ubat atau kosmetik) yang mengandung turunan terpene, tanpa mengira cara pemberiannya (oral, rektum, kulit, hidung atau penyedutan).

04.6 Kehamilan dan penyusuan susu ibu -

Kehamilan

Tidak ada atau terhad data mengenai penggunaan kapur barus, minyak terpentin dan minyak kayu putih pada wanita hamil.

Capsolin tidak digalakkan semasa kehamilan dan pada wanita yang berpotensi melahirkan anak yang tidak menggunakan langkah-langkah kontraseptif.

Masa makan

Tidak banyak maklumat mengenai perkumuhan kapur barus, minyak terpentin dan minyak kayu putih dalam susu ibu.

Capsolin tidak boleh digunakan semasa menyusu.

04.7 Kesan keupayaan memandu dan menggunakan mesin -

Tidak ada kesan negatif yang diketahui terhadap kemampuan memandu dan penggunaan mesin.

04.8 Kesan yang tidak diingini -

Kerana kehadiran kapur barus, minyak terpentin dan minyak kayu putih dan sekiranya tidak mematuhi dosis yang disarankan, mungkin ada risiko kejang pada anak-anak dan bayi.

04.9 Overdosis -

Overdosis boleh menyebabkan kerengsaan kulit.

Penggunaan yang tidak betul:

Sekiranya pengambilan oral tidak disengajakan atau penggunaan yang tidak betul pada bayi dan kanak-kanak mungkin ada risiko gangguan neurologi.

Sekiranya perlu, berikan rawatan simptomatik yang sesuai di pusat rawatan khusus.

Pengambilan salap boleh menyebabkan gejala gastrointestinal seperti muntah dan cirit-birit.Rawatan harus tanpa gejala.

Keracunan akut telah diperhatikan berikutan pengambilan dos yang besar secara tidak sengaja dengan gejala seperti mual, muntah, sakit perut, sakit kepala, pening, sensasi panas / kemerahan, kejang, kemurungan pernafasan dan koma.

Pesakit dengan gejala keracunan gastrointestinal atau neurologi yang teruk harus diperhatikan dan dirawat secara simptomatik.

Jangan menyebabkan muntah.

05.0 HARTA FARMAKOLOGI -

05.1 "Sifat farmakodinamik -

Bahan aktif yang terkandung dalam Capsolin memberikan produk sifat tempatan yang menjijikkan dan vasodilating yang dapat dimanfaatkan dengan baik untuk terapi topikal keadaan yang menyakitkan.

Capsaicin yang terkandung dalam oleoresin capsicum mengganggu sintesis dan dengan pembebasan Bahan P dari hujung nociceptive periferal dan ini memberikan Capsolin aktiviti analgesik yang cepat dan kuat.

Derivatif terpene dapat menurunkan ambang epileptogenik.